Jepp, das ist ein guter Plan.
Wenn ich mir das Foto angucke, sehe ich allerdings ein dünnes rotes Kabel, das auch am Kabelschuh des dicken roten Kabels hängt.
Das kann aber täuschen.
Leider funktioniert der Link nicht und ich finde den Beitrag nicht, aber aus dem linken Motordeckel kommt ein Kabelstrang mit drei gelben Kabeln.
Da mach den Stecker auseinander und miß den Durchgang der gelben Kabel gegen Masse. Der muß unendlich sein.
Wenn du den Stecker schon ab hast, miß gleich jedes gelbe Kabel gegen jedes andere, die Werte müssen etwa gleich sein.
Vielleicht hast du dort einen Wicklungsbruch oder eine Lackschicht eines Kabels ist beschädigt.
Den genauen Wert hab ich leider nicht.
Und vom anderen Stecker den Durchgang der gelben Kabel zum Laderegler messen.
Viele Grüße
Uwe