Re: Kennzeichenumbau 05er Naked und Lenkerumbau
von lucky cruiser » Fr 27. Dez 2013, 21:57
Ich vermute, dass die Schreiberlinge des Wiki-Artikels selbst nicht so ganz durchgeblickt haben. Sonst hätten sie das ähnlich präzise dargestellt wie der (vorgebliche) Gutachter auf seiner HP.
Eigentlich ist es ganz einfach: Innerhalb der Grenzen eines Staates gilt dessen Regelwerk für alle innerhalb seines Territoriums geschlossenen Rechtsgeschäfte. Dank der EU muss jedes Mitgliedsland jedoch die in anderen Mitgliedsländern der EU auf der Grundlage dortigen Rechts erteilten "ABEs" ohne Wenn und Aber anerkennen, sofern der Nachweis erbracht wird, dass diese "fremden" Gutachten auf der Grundlage von EU-Richtlinien erstellt wurden, die anzuerkennen sich jede "nationale" Regierung zuvor verpflichtet hat. Somit sind alle "ABEs", die nicht in Deutschland erteilt wurden, "EG"-Betriebserlaubnisse. Wenn in - beispielsweise - Frankreich keine Vorschriften zur - beispielsweise - Radabdeckung bei Moppeds existieren (was ich jetzt nicht weiß), die für den französischen Markt erteilten "ABEs" diesen Umstand demnach also auch nicht berücksichtigen brauchten, kann man für das dann nach Deutschland ausgeführte Fahrzeug in Deutschland nicht hergehen, und dies für dieses Fahrzeug plötzlich fordern. In diesem Fall gilt französisches Recht also auch hierzulande, sofern die "ABE" auf der Grundlage geltenden EU-Rechts erteilt wurde (wovon auszugehen ist).
Für ein baugleiches im Inland in Verkehr gebrachtes Fahrzeug gilt dies nicht, da hierzulande eine solche Radabdeckungsvorschrift besteht und die hier erteilte Betriebserlaubnis diese auch berücksichtigt hat. Das darf man in Deutschland auch, da die hiesigen Vorschriften die gegenüber den EU-Vorschriften spezielleren sind. Betonung auf noch. Denn ab 2014 sollen in diesem Bereich einheitliche EU-Vorschriften gelten, die die nationalen verdrängen. Inwieweit die sich noch auf Radabdeckungen erstrecken und, wenn sie's tun, wie weit, entzieht sich meiner Kenntnis.
Ich hoffe, es ist einigermaßen verständlich.
in dubio pro "hyo"
If you can't fix it with a hammer, it might be an electrical problem.