Der original Scheinwerfer mit einer Sockel LED auszurüsten auf zugelassenem Weg werden wir wohl niemals erleben.
Was dir aber bleibt, ist ein kompletten neuen Scheinwerfer mit LED Technik zu nehmen.
So lange dieser ein E-Prüfzeichen hat sollte das kein Thema sein.
Hier zum Beispiel kann man auf dem Bild das E-Prüfzeichen erkennen Klasse R5 Sealed-Beam-Scheinwerfer
Wenn du dir sowas wirklich kaufen willst, empfehle ich dir einen zu holen wo die Kennzeichnung gut sichtbar vorhanden ist.
Nicht das du alles Zerlegen musst um es dem freundlichen Grünen/Blauen präsentieren zu können.
Und Auch musst du sehen als was die Scheinwerfer zugelassen sind.
Als Beispiel bringt dir keiner was mit einem E-Kennzeichen, wenn dieses z.Bsp. im Detail ein R 4 "Hintere Kennzeichenbeleuchtung" ist.
Soll es auch geben. Werben mit E-Kennzeichnung vorhanden aber in Wirklichkeit nur für etwas was kein Mensch in dem Zusammenhang brauchen kann.
Und wie immer im Zweifel beim freundlichen TÜV etc. vorstellig werden und einfach mal nett fragen.